- let out
- 1. phr v выпускать, освобождать
to let out a prisoner — освободить заключённого
to let blood — пускать кровь
let to bail — выпускать на поруки; выпущенный на поруки
2. phr v разг. освобождать от ответственности или наказанияlet us just see — вот посмотрим
3. phr v проговориться, проболтатьсяto let out a secret — разболтать секрет
to let the cat out of the bag — проговориться
4. phr v расширять, выпускать; делать просторнееto let out the sleeves — выпустить рукава
5. phr v давать напрокат, внаём, в арендуto let out horses — давать напрокат лошадей
let you — позволять вам
let cool — давать остынуть
let us — позволять; давайте
let stand — давать отстояться
to let on hire — сдавать внаём
6. phr v давать волю, выходto farm let — сдавать в аренду на условиях оплаты натурой
not to let the enemy rest — не давать покоя противнику
let on hire — сдавать внаем; сданный внаем
to let land — сдавать в аренду землю
let land — сдавать в аренду землю
7. phr v пускать лошадьto let the horses cool — дать лошадям остыть
let the horse have a feed — покормите лошадь
to let off a joke — отпускать шутку
let down — опускать, спускать
let go of — отпускать из
8. phr v амер. разг. заканчиватьсяthe school lets out at 3 — занятия кончаются в 3
9. phr v амер. разг. закрыватьсяthis mule has a habit of letting out at people — этот мул имеет привычку лягаться
Синонимический ряд:1. dismiss (verb) ax; boot out; bounce; cashier; disemploy; dismiss; drop; fire; kick out; sack; terminate; turn off2. dismissed (verb) axed; booted out; bounced; discharged; dismissed; dropped; fired; kicked out; sacked; terminated; turned off3. express (verb) air; blurt out; discharge; express; release; unleash; utter; vent; verbalize4. released (verb) emitted; give forth; give off; give out; let off; released; send forth; throw off; vented5. tapped (verb) drained; draw off; pumped; tapped6. told (verb) betrayed; blabbed; divulged; exposed; give away; revealed; told; uncovered; unveiled
English-Russian base dictionary . 2014.